- Detect explicit Debug.Log in stacktrace (UnityEngine.Debug:Log)
- Do not downgrade/upgrade to Warning via mode bits for editor-originated logs
- Keeps informational setup lines (e.g., MCP registration, bridge start) as Log
- Classify severity via stacktrace/message first (LogError/LogWarning/Exception/Assertion), with safe fallback to mode-bit mapping
- Fix error/warning/log mapping; treat Exception/Assert as errors for filtering
- Return the current console buffer reliably and remove debug spam
- No changes outside ReadConsole behavior