diff --git a/ProjectNLD/Assets/Code/Scripts/GenCode/Luban/DataTable/IllustratedHandbookCfg/Classify.cs b/ProjectNLD/Assets/Code/Scripts/GenCode/Luban/DataTable/IllustratedHandbookCfg/Classify.cs
index 44b7e24fe3e..150227d8a4b 100644
--- a/ProjectNLD/Assets/Code/Scripts/GenCode/Luban/DataTable/IllustratedHandbookCfg/Classify.cs
+++ b/ProjectNLD/Assets/Code/Scripts/GenCode/Luban/DataTable/IllustratedHandbookCfg/Classify.cs
@@ -38,7 +38,7 @@ namespace cfg.IllustratedHandbookCfg
         /// </summary>
         Classify_202 = 5,
         /// <summary>
-        /// 关卡-考核演练
+        /// 关卡-技能演练
         /// </summary>
         Classify_203 = 6,
         /// <summary>
diff --git a/ProjectNLD/Assets/Config/Data/Localize/EN/stringcfg_stringconfig.json b/ProjectNLD/Assets/Config/Data/Localize/EN/stringcfg_stringconfig.json
index 648ad208ce4..81a039c2925 100644
--- a/ProjectNLD/Assets/Config/Data/Localize/EN/stringcfg_stringconfig.json
+++ b/ProjectNLD/Assets/Config/Data/Localize/EN/stringcfg_stringconfig.json
@@ -38249,7 +38249,7 @@
     "Key": "level_chapter_type_weekly",
     "Name": "level_chapter_type_weekly",
     "value": "",
-    "Desc": "考核演练",
+    "Desc": "技能演练",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -38730,7 +38730,7 @@
     "Key": "LevelSelect_WeeklyLevel",
     "Name": "LevelSelect_WeeklyLevel",
     "value": "Weekly Campaign",
-    "Desc": "考核演练",
+    "Desc": "技能演练",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -40212,7 +40212,7 @@
     "Key": "ChapterName_2201",
     "Name": "ChapterName_2201",
     "value": "",
-    "Desc": "专业技能考核",
+    "Desc": "专业技能演练",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -62559,7 +62559,7 @@
     "Key": "UI_Chapter_Name_Weekly",
     "Name": "UI_Chapter_Name_Weekly",
     "value": "",
-    "Desc": "考核演练",
+    "Desc": "技能演练",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -67395,7 +67395,7 @@
     "Key": "task_Desc5020005",
     "Name": "task_Desc5020005",
     "value": "",
-    "Desc": "通关考核演练关卡12次",
+    "Desc": "通关技能演练关卡12次",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -70645,7 +70645,7 @@
     "Key": "task_Desc5035084",
     "Name": "task_Desc5035084",
     "value": "",
-    "Desc": "通关考核演练关卡100次",
+    "Desc": "通关技能演练关卡100次",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -70658,7 +70658,7 @@
     "Key": "task_Desc5035085",
     "Name": "task_Desc5035085",
     "value": "",
-    "Desc": "通关考核演练关卡200次",
+    "Desc": "通关技能演练关卡200次",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -70671,7 +70671,7 @@
     "Key": "task_Desc5035086",
     "Name": "task_Desc5035086",
     "value": "",
-    "Desc": "通关考核演练关卡300次",
+    "Desc": "通关技能演练关卡300次",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -71724,7 +71724,7 @@
     "Key": "task_Desc5223004",
     "Name": "task_Desc5223004",
     "value": "",
-    "Desc": "通关考核演练关卡5次",
+    "Desc": "通关技能演练关卡5次",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -72114,7 +72114,7 @@
     "Key": "task_Desc5226004",
     "Name": "task_Desc5226004",
     "value": "",
-    "Desc": "通关考核演练关卡12次",
+    "Desc": "通关技能演练关卡12次",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -93694,7 +93694,7 @@
     "Key": "PremiumPerk_Desc_3",
     "Name": "PremiumPerk_Desc_3",
     "value": "",
-    "Desc": "考核演练关卡每场战斗资源奖励+50%",
+    "Desc": "技能演练关卡每场战斗资源奖励+50%",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -110490,7 +110490,7 @@
     "Key": "OpResult_22017",
     "Name": "OpResult_22017",
     "value": "",
-    "Desc": "考核演练章节未开放",
+    "Desc": "技能演练章节未开放",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -110503,7 +110503,7 @@
     "Key": "OpResult_22018",
     "Name": "OpResult_22018",
     "value": "",
-    "Desc": "考核演练章节次数超上限",
+    "Desc": "技能演练章节次数超上限",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -201594,7 +201594,7 @@
     "Key": "encyclopedia_Classify_203",
     "Name": "encyclopedia_Classify_203",
     "value": "",
-    "Desc": "关卡-考核演练",
+    "Desc": "关卡-技能演练",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
diff --git a/ProjectNLD/Assets/Config/Data/stringcfg_stringconfig.json b/ProjectNLD/Assets/Config/Data/stringcfg_stringconfig.json
index f129bc1ec16..6bd400da30f 100644
--- a/ProjectNLD/Assets/Config/Data/stringcfg_stringconfig.json
+++ b/ProjectNLD/Assets/Config/Data/stringcfg_stringconfig.json
@@ -38248,8 +38248,8 @@
   {
     "Key": "level_chapter_type_weekly",
     "Name": "level_chapter_type_weekly",
-    "value": "考核演练",
-    "Desc": "考核演练",
+    "value": "技能演练",
+    "Desc": "技能演练",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -38729,8 +38729,8 @@
   {
     "Key": "LevelSelect_WeeklyLevel",
     "Name": "LevelSelect_WeeklyLevel",
-    "value": "考核演练",
-    "Desc": "考核演练",
+    "value": "技能演练",
+    "Desc": "技能演练",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -40211,8 +40211,8 @@
   {
     "Key": "ChapterName_2201",
     "Name": "ChapterName_2201",
-    "value": "专业技能考核",
-    "Desc": "专业技能考核",
+    "value": "专业技能演练",
+    "Desc": "专业技能演练",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -62558,8 +62558,8 @@
   {
     "Key": "UI_Chapter_Name_Weekly",
     "Name": "UI_Chapter_Name_Weekly",
-    "value": "考核演练",
-    "Desc": "考核演练",
+    "value": "技能演练",
+    "Desc": "技能演练",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -67394,8 +67394,8 @@
   {
     "Key": "task_Desc5020005",
     "Name": "task_Desc5020005",
-    "value": "通关考核演练关卡12次",
-    "Desc": "通关考核演练关卡12次",
+    "value": "通关技能演练关卡12次",
+    "Desc": "通关技能演练关卡12次",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -70644,8 +70644,8 @@
   {
     "Key": "task_Desc5035084",
     "Name": "task_Desc5035084",
-    "value": "通关考核演练关卡100次",
-    "Desc": "通关考核演练关卡100次",
+    "value": "通关技能演练关卡100次",
+    "Desc": "通关技能演练关卡100次",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -70657,8 +70657,8 @@
   {
     "Key": "task_Desc5035085",
     "Name": "task_Desc5035085",
-    "value": "通关考核演练关卡200次",
-    "Desc": "通关考核演练关卡200次",
+    "value": "通关技能演练关卡200次",
+    "Desc": "通关技能演练关卡200次",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -70670,8 +70670,8 @@
   {
     "Key": "task_Desc5035086",
     "Name": "task_Desc5035086",
-    "value": "通关考核演练关卡300次",
-    "Desc": "通关考核演练关卡300次",
+    "value": "通关技能演练关卡300次",
+    "Desc": "通关技能演练关卡300次",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -71723,8 +71723,8 @@
   {
     "Key": "task_Desc5223004",
     "Name": "task_Desc5223004",
-    "value": "通关考核演练关卡5次",
-    "Desc": "通关考核演练关卡5次",
+    "value": "通关技能演练关卡5次",
+    "Desc": "通关技能演练关卡5次",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -72113,8 +72113,8 @@
   {
     "Key": "task_Desc5226004",
     "Name": "task_Desc5226004",
-    "value": "通关考核演练关卡12次",
-    "Desc": "通关考核演练关卡12次",
+    "value": "通关技能演练关卡12次",
+    "Desc": "通关技能演练关卡12次",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -93693,8 +93693,8 @@
   {
     "Key": "PremiumPerk_Desc_3",
     "Name": "PremiumPerk_Desc_3",
-    "value": "考核演练关卡每场战斗资源奖励+50%",
-    "Desc": "考核演练关卡每场战斗资源奖励+50%",
+    "value": "技能演练关卡每场战斗资源奖励+50%",
+    "Desc": "技能演练关卡每场战斗资源奖励+50%",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -110489,8 +110489,8 @@
   {
     "Key": "OpResult_22017",
     "Name": "OpResult_22017",
-    "value": "考核演练章节未开放",
-    "Desc": "考核演练章节未开放",
+    "value": "技能演练章节未开放",
+    "Desc": "技能演练章节未开放",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -110502,8 +110502,8 @@
   {
     "Key": "OpResult_22018",
     "Name": "OpResult_22018",
-    "value": "考核演练章节次数超上限",
-    "Desc": "考核演练章节次数超上限",
+    "value": "技能演练章节次数超上限",
+    "Desc": "技能演练章节次数超上限",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
@@ -201593,8 +201593,8 @@
   {
     "Key": "encyclopedia_Classify_203",
     "Name": "encyclopedia_Classify_203",
-    "value": "关卡-考核演练",
-    "Desc": "关卡-考核演练",
+    "value": "关卡-技能演练",
+    "Desc": "关卡-技能演练",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",