diff --git a/ProjectNLD/Assets/Config/Data/Localize/EN/stringcfg_stringconfig.json b/ProjectNLD/Assets/Config/Data/Localize/EN/stringcfg_stringconfig.json
index c934da08b3c..ab51a90e405 100644
--- a/ProjectNLD/Assets/Config/Data/Localize/EN/stringcfg_stringconfig.json
+++ b/ProjectNLD/Assets/Config/Data/Localize/EN/stringcfg_stringconfig.json
@@ -112518,7 +112518,7 @@
     "Key": "OpResult_31003",
     "Name": "OpResult_31003",
     "value": "Sale Period Ended",
-    "Desc": "商品售卖时间已过",
+    "Desc": "商品已下架",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",
diff --git a/ProjectNLD/Assets/Config/Data/stringcfg_stringconfig.json b/ProjectNLD/Assets/Config/Data/stringcfg_stringconfig.json
index 7cfa9fdd17d..9305fbf5498 100644
--- a/ProjectNLD/Assets/Config/Data/stringcfg_stringconfig.json
+++ b/ProjectNLD/Assets/Config/Data/stringcfg_stringconfig.json
@@ -112517,8 +112517,8 @@
   {
     "Key": "OpResult_31003",
     "Name": "OpResult_31003",
-    "value": "商品售卖时间已过",
-    "Desc": "商品售卖时间已过",
+    "value": "商品已下架",
+    "Desc": "商品已下架",
     "Notes": "",
     "Param0": "",
     "Param1": "",